树形结构仅部分需要动态生成TreeViewItem的可以参考本文。

xaml页面

<TreeView MinWidth="220" >
    <TreeViewItem Header="功能列表" ItemsSource="{Binding Functions}">
        <TreeViewItem.ItemTemplate>
            <HierarchicalDataTemplate>
                <WrapPanel>
                    <CheckBox IsChecked="{Binding IsSelect}"/>
                    <Label Content="{Binding Name}"/>
                </WrapPanel>
            </HierarchicalDataTemplate>
        </TreeViewItem.ItemTemplate>
    </TreeViewItem>
</TreeView>

对象类:

public class SelectFunction : NotifyPropertyChangedBaseClass
{
    private bool isselect;
    /// <summary>
    /// 是否选中
    /// </summary>
    public bool IsSelect
    {
        get { return isselect; }
        set
        {
            isselect = value;
            OnPropertyChanged();
        }
    }
    public Guid Id { get; set; }

    private string name;
    public string Name
    {
        get { return name; }
        set
        {
            name = value;
            OnPropertyChanged();
        }
    }
}

对象类继承的通知类:

public class NotifyPropertyChangedBaseClass : INotifyPropertyChanged
{
    public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;
    public void OnPropertyChanged([CallerMemberName] string propertyname = "")//通过该方法可以直接获取调用者的名称 前提是需要有默认参数
    {
        PropertyChanged?.Invoke(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyname));
    }
}

XAML绑定的集合

 private ObservableCollection<SelectFunction> functions;
 /// <summary>
 /// 可选的功能列表
 /// </summary>
 public ObservableCollection<SelectFunction> Functions
 {
     get { return functions; }
     set
     {
         functions = value;
         OnPropertyChanged();
     }
 }

//这只是集合的定义，自己给集合赋值

最终效果，我这没有用其自带的属性事件去判断是否选中，而是采用对象类中的IsSelect的值来判断的，仅供参考。